Tóm tắt nội dung:

“Hoa Mộc Lan truyền kỳ” là một câu chuyện anh hùng kể về một cô gái sống vào thời Bắc Ngụy, yêu hòa bình, thay cha tòng quân, tên Hoa Mộc Lan.

Hoa Mộc Lan là một cô gái thiêu tranh bình thường ở một ngôi làng chuyên nghề thiêu thùa và dệt lụa, nhận lệnh vua thiêu bức tranh cầu thân. Đối mặt với âm mưu của kẻ thù, cô cùng đối thủ đấu trí đấu dũng, trải qua muôn vàn nguy hiểm, cuối cùng cũng hoàn thành được bức tranh cầu thân, trở thành thiên hạ đệ nhất tú nữ, đồng thời cùng với vương tử Nhu Nhiên tên Đa Luân nãy sinh mối tình khắc cốt ghi tâm.

Thế lữ chủ chiến của Nhu Nhiên phát động chiến tranh, Hoa Mộc Lan nữ giả nam trang thay cha tòng quân suốt 12 năm, khắc phục trùng trùng khó khăn, anh dũng ngoan cường, dùng trí tuệ và mưu lược bình định cuộc chiến tranh giữa Bắc Ngụy và Nhu Nhiên. Sau khi công thành danh toại, Hoa Mộc Lan, lúc bấy giờ đã là tướng quân, từ chối trọng thưởng của hoàng thượng, trở về dân gian làm một tú nữ bình thường. Mối tình của cô và vương tử Nhu Nhiên cũng có được một kết cuộc hoàn mỹ.